Entrevista a Zidane

Via ElMundo.es

En el fútbol hay un ático con vistas a Zidane, un hombre como un paisaje de jugadas, la pelota y él, algo para recordar / De niño se le hacía de noche baloneando una tapia del París donde sus padres árabes jamás imaginaron la sangre por venir / Fue un dios merengue y francés que entrena a la camada blanca y ensaya el banquillo adulto / Embajador Unicef, calvo en palabras, es imagen de Mango y unos vigías que le esconden, con su permiso, de la libertad de las preguntas.

1.- Señor ZZ, qué le enseñó a usted ser dos veces la última letra del abecedario?Me llamaban ZZ en el colegio. Y sigue así; a veces me llaman ZZ. Tengo otro nombre en medio, Yazid, y de pequeño también me llamaban así. Luego, cuando empezamos a hacer entrevistas, fue Zinedine. 

2.- ¿Para qué se es viejo a los 42 años?No soy viejo. Por dentro soy muy joven. Soy viejo para jugar al fútbol. Para lo demás soy muy joven.

3.- ¿Qué sería usted sin el fútbol y qué sería el fútbol sin usted?Yo sin el fútbol no sé qué sería, jamás pensé en hacer otra cosa. Por eso soy entrenador. Es lo que me anima todos los días. Y el fútbol sin mí sería lo mismo que es. Nosotros somos jugadores, tenemos un tiempo y pasamos. (Pero usted está en la historia...) Sí, sí. Me gusta estar en la historia del fútbol porque lo he conseguido todo con el fútbol.

4.- ¿A quién le hubiera gustado parecerse dentro del campo y a quién fuera?¿Parecerme? A mí. [Le citamos al uruguayo Enzo Francescoli, apodado El Príncipe, del que Zidane siempre habló bien] Francescoli era un ejemplo para mí, pero luego cada uno hace su estilo, sus cosas. Y fuera del fútbol me gustaría parecerme a mi padre.

5.- ¿Usted es un ídolo para sus hijos?No creo. Soy el papá. Y es mejor así. Es mejor ser el padre que el futbolista, que el ídolo.

6.- Señor Unicef, ¿quién es usted para un niño con hambre?[Mira a sus asesores. Uno de ellos dice que es una pregunta 'rebuscada' y que pasemos a otra. Le pedimos que le deje responder a él] ¿Qué te voy a contestar? Nosotros, y el fútbol también, estamos aquí para ayudar a los más necesitados. Yo tengo una fundación. Es necesario devolver a la gente un poco de lo que el fútbol nos ha dado.

7.- ¿Por qué el fútbol une más que la religión?[Una asesora vuelve a intervenir y dice que él no va a responder a nada relacionado con religión, ni con atentados yihadistas. Nos pregunta si no habíamos sido advertidos de ello y evidentemente contestamos que no] Si quieres, hablamos de fútbol.

8.- Entiendo. Señor Zidane, ¿qué es un balón?Cuando pienso en un balón pienso en mi vida. Me ha dado la alegría, los amigos y la familia. Todo.

9.- Si un balón pasa por su lado, ¿qué le pasa a usted por dentro?Lo cojo y me pongo a jugar con él [sonríe]. Un balón siempre es una tentación. Siempre que hay un amigo con un balón o paso por la calle y hay un balón, yo le doy.

10.- Ahora, que todo es Messi y Cristiano, dígame, ¿cuándo volverá la elegancia al fútbol?Hay muchas elegancias. Cristiano, Messi, muchos jugadores... Benzema, Isco. (¿Hay alguien como usted dentro del campo?) No se llama Zidane, pero se parecen. No hay que comparar, pero podría ser Isco, que juega en la misma posición que yo, o Benzema, por la sensación que da lo que tiene su juego.

11.- ¿Por qué cree que si fue usted el que agredió a Materazzi la historia habla mejor de usted que de él?[Las personas de su entorno vuelven a intervenir y dicen que él no va a contestar a eso. Les respondemos que la pregunta tiene que ver con el fútbol, pero se niegan y nos apremian a ir acabando] Ya hemos hablado de esto. (Yo nunca se lo he preguntado. Me refiero a la imagen que tiene usted y la que tiene él...) Tú no, pero otros sí. Pasó lo que pasó.

12.- Florentino Pérez le preguntó si quería fichar por el Madrid escribiéndoselo en una servilleta. ¿Qué escribiría usted en una servilleta?Depende de a quién. A mi mujer, que la quiero mucho. (¿Y a un niño?) Que sea feliz.

(+) 1 ¿En qué jugada le gustaría reencarnarse?En el gol al Depor en el Bernabéu. [El 5 de enero de 2002 tomó la pelota en el borde del área, burló a su marcador pasándose el balón de un pie a otro, se escoró a su izquierda y el disparo a gol superó a un gentío de defensores gallegos y al portero]. Tengo esa imagen. Yo antes soñaba con jugadas de fútbol. Ahora no.