Por Rafael Martínez
La tercera entrega de las aventuras del joven mago fue publicada por Bloomsbury el 8 de Julio de 1999, bajo el nombre de “Harry Potter and the Prisoner of Azkaban”. Esta tercera entrega comienza con un ya adolescente Harry Potter de 13 años, en la cual está pasando a regañadientes otro verano más en casa de sus tíos, sin que estos le permitan salir de casa ni practicar magia de ningún tipo, con la única compañía de su lechuza Hedwig. La inesperada visita de la hermana del tío Vernon, la tía Marge, a la cual Harry odia con toda su alma, desencadenará que el joven mago explote de ira contra ella y la acabe convirtiendo en un enorme globo de aire.
Temiendo el castigo de sus tíos (y la repercusiones que tendrá en Hogwarts y en el Ministerio de Magia, que prohíben terminantemente a los estudiantes hacer hechizos en el mundo no mágico), Harry decide huir en medio de la noche, llevándose consigo solo una pequeña maleta.
En mitad de la oscuridad de una solitaria calle, Harry es recogido por el “Autobús Noctámbulo”, un mágico vehículo que le llevará al pub del Caldero Chorreante. Al llegar, Harry es recibido por el Ministro de Magia, Cornelius Fudge, que le explica detalladamente que no le expulsará de Hogwarts por haber utilizado magia fuera de la escuela, ya que un peligroso y enigmático mago, Sirius Black, se ha escapado de la Prisión de Azkaban y se cree que pueda estar buscándole para poder matarle. Por lo tanto, el único lugar seguro para él está en Hogwarts.
Misterios, viajes en el tiempo, extrañas criaturas, hombres lobo, partidos de Quidditch, secretos sin descubrir… en una entrega repleta de sorpresas que más que nunca pondrá a prueba a Harry y sus inseparables amigos Ron y Hermione.
Realización de la película
El rodaje de la cinta comenzó oficialmente el 24 de febrero de 2003 en los estudios Leavesden, y culminaría el 28 de noviembre de 2003, para entrar finalmente en etapa de postproducción.
El rodaje de la cinta comenzó oficialmente el 24 de febrero de 2003 en los estudios Leavesden, y culminaría el 28 de noviembre de 2003, para entrar finalmente en etapa de postproducción.
Como anécdota del rodaje cabe destacar que el vagón utilizado para el Expreso de Hogwarts llegó a incendiarse en el viaducto de Glenfinnan, retrasando así el rodaje por un tiempo. En el apartado de dirección hubo un cambio respecto a las dos primeras entregas, en esta ocasión el mexicano Alfonso Cuarón tomó el relevo de Chris Columbus para dirigir esta tercera parte. El guión volvió a correr a cargo de Steve Kloves, también guionista de las dos anteriores.
Estrenos y cifras
El estreno oficial de la película tuvo lugar el 4 de Junio de 2004, siendo la película menos taquillera de la saga hasta el momento, pero no por ello dejó de ser todo un éxito en las taquillas de todo el mundo.
En Estados Unidos consiguió recaudar cerca de 250.000.000 y en todo el mundo los 800,000,000. Entre otros premios y nominaciones, la película consiguió optar a dos premios Oscar, en las categorías de banda sonora y efectos visuales.
Curiosidades
- En la película, Hermione emite un aullido de hombre lobo para alejar de Lupin a Harry. En el libro, esto no ocurre. Hermione y Harry se esconden del hombre lobo Lupin en la cabaña de Hagrid en la novela, mientras que en el film ellos se adentran en el bosque prohibido.
- En el libro, el sauce boxeador se paraliza tocando un nudo del tronco. En la película, Lupin lo inmoviliza con un encantamiento “Inmobulis”. El film muestra también a Harry y Hermione pasando un mal rato a causa del sauce boxeador, lo cual no sucede en la novela.
- En la película, Hermione dice a Sirius en la Casa de los Gritos: “Si quiere matar a Harry, tendrá que matarnos también a nosotros”, en el libro es Ron quien lo dice.
- En la película, no se da ningún motivo por el que Harry ve el patronus del ciervo blanco en la orilla opuesta del lago. En el libro, el ciervo y su relación con Harry se explican con mucho más detalle.
- En la película, Sirius es encerrado en la celda más alta de la torre oscura; en el libro, lo tienen prisionero en el despacho del profesor Flitwick (la ventana número 13 por la derecha del séptimo piso de la torre oeste).
- En el libro, Harry recibe una Saeta de Fuego como regalo de Navidad, que es confiscada para su inspección. En la película no la recibe hasta final del curso y puede usarla de inmediato
- En el libro, Snape descubre a Harry en posesión del mapa del merodeador cuando el muchacho regresa a escondidas a Hogwarts desde Hogsmeade. En la película, Snape lo sorprende con el mapa en mitad de la noche, después de que Harry descubre a Peter Pettigrew en él. En el libro, Peter no es visto en el mapa de Harry, y se alude a su existencia de otras maneras.
- En el libro, Harry lanza barro a Malfoy y sus amigotes oculto debajo de su capa invisible. En la película, el barro se sustituye por nieve y la escena tiene lugar más adelante en el curso.
- En el libro, Harry, Hermione y Ron están en el Caldero Chorreante cuando oyen por casualidad a Fudge, Hagrid, el profesor Flitwick, la profesora McGonagall y la señora Rosmerta hablando de la traición de Sirius a James y Lily. En la película, Harry entra solo en el Caldero Chorreante debajo de su capa invisible y escucha deliberadamente a Fudge y la profesora McGonagall mientras cuentan la historia a la señora Rosmerta en un salón privado.
-En el libro, Harry oye la profesora Trelawney durante su exámen final. En la película, la oye cuando le devuelve una bola de cristal que Hermione dejó caer de la mesa en clase.
- En el libro, Hermione abofetea a Draco cuando éste insulta a Hagrid. En la película, en cambio, lo amenaza con su varita y le da un puñetazo.
- Cuando Hermione viaja en el tiempo en la película, tira piedras a la cabaña de Hagrid para llamar la atención de su yo pasado. Esto no ocurre en el libro.
Banda sonora
El compositor John Williams volvió a encargarse de la partitura de esta nueva entrega. Este trabajo le valió al norteamericano una nominación al Oscar y al Bafta, además de ser considerada por la mayoría de fans y entendidos como la mejor partitura de toda la saga. Fue publicada el 15 de Mayo de 2004 y consta de 21 temas.
Nuestra opinión
Sin duda con esta tercera película apreciamos un gran salto de calidad respecto a las dos entregas anteriores, y en general puede que nos encontremos ante la película más completa de la saga.
Podemos descubrir una fotografía con tonos más pálidos y fríos, una ambientación más gótica y en general un tono mucho más maduro. Gran muestra de esto son las terroríficas criaturas que vigilan Hogwarts, los llamados Dementores, seres que se alimentan de nuestros miedos más profundos y cuya apariencia recuerdan a la mismísima figura de la Muerte. Magistrales sus efectos visuales, que se acentúan sobre todo en el personaje de Buckbeak, el hipogrifo, una criatura mitológica con una destacada trama en la historia.
Magnífica también su banda sonora, del maestro John Williams, en la que consigue dar a sus temas ese tono melancólico y tétrico que imprime cada fotograma de esta película. También el argumento nos avisa que esto ya no es un juego de niños y que alguien muy peligroso quiere atentar contra la vida de Harry. Giros de guión y personajes que desvelan secretos y traiciones que hacen de esta película algo mucho más interesante, sin dejar de mencionar el impresionante viaje en el tiempo de nuestro héroe junto a Hermione.
Un gran clásico del cine fantástico al que el paso del tiempo trata cada vez mejor, no obstante lidera todos los rankings a la hora de elegir la película favorita de la saga para la mayoría de fans.
Harry Potter y el Cáliz de Fuego
Esta cuarta entrega comienza con la asistencia de Harry al Campeonato Mundial de Quidditch junto a Ron y Hermione, en la que una vez allí aparece en el cielo del campamento la Marca Oscura, la señal que anuncia el regreso de Voldemort, dando entrada a una oleada de mortífagos que hacen interrumpir los mundiales. Una vez de regreso a Hogwarts, Dumbledore anuncia que la escuela va a albergar ese año el Torneo de los Tres Magos, una de las competiciones mágicas más famosas y peligrosas de todos los tiempos.
Se elegirá a un campeón de cada una de los tres colegios de magia y hechicería más grandes y prestigiosos para competir en una serie de pruebas arriesgadas y conquistar la codiciada Copa de los Tres Magos. El oficial del Ministerio de Magia, Barty Crouch y el Profesor Dumbledore presiden la ceremonia esperando impacientes como el cáliz de fuego elige a un estudiante de cada colegio para competir en el torneo. Pero, de forma inexplicable, el cáliz escupe un último nombre, el de nuestro héroe favorito, Harry Potter.
Sin poder dar marcha atrás, Harry se prepara para participar en las duras pruebas del torneo: evadir al dragón de fuego, penetrar en las profundidades de un gran lago y entrar en un laberinto que tiene vida propia. Pero esto no es lo único que aguarda a Harry en esta entrega… mientras Harry lucha por ganar la Copa de los Tres Magos, Lord Voldemort sigue su andadura por el torneo y espera impaciente para verse las caras con él.
Realización de la película
La producción de esta entrega comenzó en los últimos días de la primavera de 2004 en los Estudios Leavesden, en Hertfordshire, Inglaterra. Después de finalizar en Leavesden y en otras localizaciones, entre ellas, la Universidad de Oxford, Virginia Water, Ashridge y Glen Nevis en Escocia, la producción finalizó en marzo de 2005.
Como anécdota del rodaje destacar que durante el transcurso de tres meses la producción construyó un tanque de filmación que se convirtió en uno de los tanques más grandes que jamás se han construido en Europa, con unas dimensiones de unos 20 metros al cuadrado y una profundidad de unos 7 metros para que cupieran todos los actores, los especialistas y los buceadores, así como el equipo de filmación, la pantalla azul y el equipamiento técnico. El director británico Mike Newell tomó el relevo del mexicano Alfonso Cuarón, mientras que Steve Kloves volvió a tomar las riendas del guión por cuarta vez.
Estrenos y cifras
El estreno mundial de la película tuvo lugar en Londres, Inglaterra el 6 de noviembre de 2005. Sin alcanzar los datos de taquilla de las dos primeras entregas, sí que pudo remontar respecto a la anterior entrega en cuanto a la taquilla, consiguiendo 290,000,000 solo en Estados Unidos y rozando los 900,000,000 en todo el mundo.
Entre otros premios y nominaciones esta entrega obtuvo a una nominación al premio Oscar, en el apartado de dirección artística, además de conseguir el premio Bafta (el primero de la saga) en esta misma categoría, a parte de dos nominaciones más, efectos visuales y maquillaje y peluquería.
Curiosidades
- En el libro el partido de Quidditch es comentado en su totalidad con todo detalle (ocupa un capítulo), incluido los puntos del resultado final, mientras que en la película sólo se muestra la salida de los jugadores y la señal de inicio; todas las escenas en el estadio duran apenas un minuto. En el libro casi todos animan a Irlanda mientras que en la película animan a Bulgaria y a Viktor Krum.
- En la película, ya que se omite casi en totalidad el partido de Quidditch,no se dan a conocer la existencia de las criaturas mágicas conocidas como "Leprechauns" y las "Veelas", mascotas de los equipos de Bulgaria e Irlanda, respectivamente.
- En la película, durante la clase de Moody aparece una sola araña (en el libro eran 3). Y cuando le hace la maldición Cruciatus, Hermione suplica que deje de torturarla porque la hace sufrir, mientras que en el libro se debía a que ella percibía el espanto que le producía a Neville. También fue omitida la clase en que realiza la maldición imperius sobre los alumnos.
- En el libro, el profesor Moody era muy admirado por los alumnos. Mientras que en la película lo tomaban más por loco.
- En la película no aparece el personaje del libro Ludo Bagman.
- En el libro, cuando los mortífagos provocan el caos, hay varias escenas en las que todos huyen hacia el bosque, todas omitidas en la película, donde los protagonistas se separan en el caos y tratan de encontrarse en el mismo campamento destruido. En el libro, Barty Crouch Jr. se encuentra con Winky (que no aparece en ninguna película), su elfa doméstica, en el bosque, y el ataque de los empleados del Ministerio de Magia a los protagonistas tiene lugar en un claro de dicho bosque, mientras que en la película no ocurre este encuentro y todo sucede en el mismo campamento.
- En la película, Ron recibe su traje de gala para el baile de Navidad, estando ya en Hogwarts, por intermedio de una lechuza. En el libro, el traje lo recibe antes de ir al colegio, comprado por la señora Weasley
- En el libro, los protagonistas visitan el subterráneo donde está la sala común de Hufflepuff para encontrar a Cedric, y también las cocinas donde trabajan los elfos domésticos (Dobby y Winky, entre muchos otros), mientras que en la película no visitan nada de esto.
- En el libro, a Harry le cuesta bastante encontrar a Cedric, ya que tiene un horario complicado, y cuando lo ve lo detiene rasgando su mochila para que los libros caigan y así alcanzarlo, mientras que en la película lo ve enseguida, rodeado de fans que se ríen de Harry y hablan en el patio, cuando en el libro hablan en un pasillo.
- En la película, gran parte de las escenas realizadas por personajes eliminados son realizadas por Neville Longbottom.
- En la película, todas las preparaciones y entrenamientos que hace Harry con ayuda de sus amigos, sobre todo de Hermione, para practicar hechizos para el Torneo, son eliminadas.
- En la película, no aparece la clase de Cuidado de Criaturas Mágicas en la que les enseñan a los alumnos a lidiar con escregutos de cola explosiva, ni ninguna otra, a diferencia de en la anterior película, en la que aparece una clase con hipogrifos.
Banda Sonora
El mítico John Williams dejaría definitivamente de componer para esta saga después de hacerlo para la tercera película, dejando paso al compositor escocés Patrick Doyle. Doyle para esta cuarta parte apostaría por cortes más fuertes y épicos, dejando atrás las cálidas melodías de Williams.
Fue publicada el 15 de Noviembre de 2005 y consta de 21 temas, más 3 canciones de la banda The Weird Sisters.
Nuestra Opinión
Posiblemente nos encontremos con la entrega más entretenida y épica de la saga (con permiso de Las Reliquias de la Muerte, Parte II), por primera vez dejamos el colegio Hogwarts a un lado y nos sumergimos de lleno en una aventura que se asemeja más a la épica de Tolkien que a lo que habíamos visto hasta ahora del mundo de Harry Potter.
En la que dejamos de ver a Harry correteando por la escuela para verle luchando con dragones, sumergirse en misteriosos lagos para terminar encontrándose con sirenas no muy amigables, y atravesando laberintos para acabar con un cara a cara con el mismísimo Lord Voldemort.
Todo con la ayuda de una banda sonora acorde con lo que plantea esta película, mucho más directa y contundente que las anteriores (que no quiere decir mejor), y acompañando perfectamente a las escenas más dinámicas, sobre todo las acontecidas en el Torneo de los Tres Magos. De nuevo como pasó con la anterior, esta entrega se agarra a ese tono melancólico y más maduro, con una fotografía con colores más secos que las primeras entregas.
Destacar las interpretaciones de los jóvenes protagonistas, que ya tienen que lidiar con conflictos más complicados como el primer amor, las enemistades o la propia muerte. Los efectos visuales cumplen de manera notable, ya que apenas hay descanso, pues es de las películas de la saga en el que más criaturas fantásticas llegan a aparecer.
Y si hay algo que reseñar por encima de todo, es ese encuentro final en el cementerio, tan esperado, entre Harry y Voldemort (contundente Ralph Fiennes), que no decepciona y se corona como uno de los momentos cumbres de toda la saga, impecable en su duelo y en su dramática resolución.
Un final que dejó claro que ya nada volvería a ser igual y que la saga tomaría definitivamente un rumbo hacia lo gótico fantástico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario